Posted by 
聽說 Llama Llama 系列在美國很受歡迎，於是去圖書館時順手借了這本 Llama Llam Mad at Mama 試試水溫，當時千金A聽的聚精會神，看到小羊駝在購物推車上崩潰吵鬧的的畫面，我在一旁都可以感覺到她的感同身受。
念完之後我問她：你會不會有時候生媽媽的氣嗎？她觀察我的表情，躊躇地搖頭，我告訴她，會生別人的氣是正常的噢，她才承認，是的，有時候媽媽讓我很生氣！
身而為人（羊駝），誰不會生氣
說老實話，她當下的反應讓我有點吃驚，才三歲竟然就試圖看人臉色說話，有點太早了吧，有能力揣摩別人的心意是好的，不過我覺得更優先該建立的是思考能力啊。我快速反省了一下，確定我們一向很重視她可以發表自己的意見，或許他還不太清楚，該怎麼處理生氣的情緒。
處理情緒的前一個步驟，是認識情緒，孩子年紀雖然小，但也是什麼情緒都有，但該怎麼辨認／命名並處理自己的感覺，就需要大人的幫助了。
要一直配合大人的時程，確實惱人
我跟千金Ａ坦承，我小時候其實常常生大人的氣，我還記得小時候被帶去菜市場，人好多好擠又臭臭的（現在的菜市場好像比較不臭？）跟著走來走去很無聊，如果媽媽在逛賣衣服的攤子，又要等更久，真的很讓人不高興。她聽到我說我也會生氣，整個人開心了起來，說：我等你的時候，也很生氣！
說起來當小孩其實也很辛苦，得靠別人幫忙意味著常常需要等待，好多好多等待，偏偏小孩的時間感又過的特別快，等一分鐘感覺就等好久好久了。我還記得千金Ａ一歲多的時候，我突然驚覺自己超常跟她說「等一下噢」，感覺有點糟，不過也沒辦法只能在可能的狀況之下盡量互相，畢竟熱個湯、去拿雙襪子、等媽媽把這篇文章寫完，做任何事都是需要花時間的啊。
羊駝媽的情緒智商高到破表
Llama Llama Mad at Mama 這本書裡的媽媽超強，小羊駝在大賣場不耐煩抓狂，把衛生紙弄散了，義大利麵飛出去，果汁罐摔了，鞋子衣服都掉到地上，媽媽看到了這慘況，沒有跟著一起大抓狂，而是跟小孩好好講。
羊駝媽先同理「我其實也覺得買東西很無聊」，再正面思考「至少我們是在一起」，提議「我們來看看怎麼讓購物行程變好玩，一起把這件事做完。」接著跟小羊駝臉頰貼臉頰，說：「我們是購物羊駝二人組，小羊駝跟媽媽！」
到了這裡，小羊駝的情緒平穩了下來，跟媽媽一起好好收拾一片凌亂，接著一起推著購物車結帳，買好東西之找到車子，扣上安全帶，穿上新鞋新襪，跟賣場說掰掰，歡樂的時間到啦！在最後一頁，我們可以看到小羊駝跟媽媽牽著手，另一隻手上各是一支甜筒，小羊駝好開心，小羊駝好愛媽媽。你看，這結尾是不是很棒！
去哪裡找 Llama Llama
Llama Llama Mad at Mama 這本的押韻很順，節奏讀起來也很爽快，我每次念的時候，感覺都很好，千金Ａ真的很喜歡這本書，後來又去圖書館借了好幾遍，最後，我終於決定把這隻小羊駝買回家。
羊駝系列在台灣沒有繁體中文版，中國的辽宁少年儿童出版社有出中英雙語版《拉玛生妈妈的气》，不在意簡體字的話，可以去淘寶買。英文版在博客來、三民書局、金石堂也都可以找的到，如果是上Amazon或Book Depository訂，當然更是一定可以買到。
除此之外，Netflix也在2018年推出了自製動畫「小羊駝拉瑪」，目前出了兩季共25集，家裡有訂Netflix的人可以考慮一下要不要讓小孩看。
你可以安心生氣，因為你是我的寶貝
念完這本書，我喜歡跟千金說：「不管你可不可愛，不管你會不會發怒，我都愛你。」身為安全感爆棚的小孩，千金的反應通常都是：我當然知道！
不過，兩位千金啊，不只你會發怒，媽媽有時候也會生氣氣噢。（千金齊聲說：我們怎麼可能不知道！）
延伸閱讀
Scholastic 跨學科分齡互動英文課程，免註冊免費使用