這篇是針對 Audible 的 Stories Help 免費有聲書網站的推薦書單，分類為青少年階段、經典文學、童話與民間故事集，另外還有一些法文、荷蘭文、西班牙文、義大利文及日文有聲書的介紹。關於學前到少年時期的推薦書單我放在 Audible 免費有聲書：推薦書單（上），歡迎大家一併收看。
類別：Teen 青少年
塔龍系列有聲書 Talon Series
閱讀系列小說的幸福，在於可以投身進入另一個世界裡，沉溺很久都不用出來。如果在青少年時期有過這樣的經驗，一輩子都不會忘記。如果怕看書太沉迷導致傷眼睛，也可以試試看用聽的。
Story Helps 上現在有茱莉．香川 (Julie Kagawa) 的「塔龍 Talon Series」全系列。這是一套主角為龍族的奇幻小說，ＹＡ系列通常會帶進羅曼史元素，這套書也不例外。五本書的有聲書時間總長度超過60小時，愛聽書的人絕對可以聽到很過癮。
附帶一提，這位作者另一個系列「末日仙境」在台灣有出中文版，封面超美，而且在goodreads上分數也相當高，可以試試看。
經典文學Literary Classics
阿特拉斯聳聳肩 Atlas Shrugged
長達63小時，聽到賺到！「阿特拉斯聳聳肩」不是一般人想到經典文學時會馬上浮上腦海的書，不過每次美國市場只要出現動盪，這部書就會開始熱賣，因為這是 20 世紀討論資本主義的重要著作。
作家艾茵·蘭德是俄裔美國哲學家，美國聯準會主席葛林斯班也曾是他的學生，他的母語不是英文，這樣竟然還可以寫出如此大部頭的名著，真是強者中的強者。順帶一提，我剛剛看到照片，才發現她是女生。
我家有買這套書的中文版，太陽社出版的版本，三本磚頭擺在一起很是壯觀，不過說老實話我還沒看（遮臉）。2019 年底早安財經才剛重出了繁體中文 10 週年紀念版，可以考慮紙本書跟有聲書同時一起看/聽。
傲慢與偏見 Pride & Prejudice
在這種不確定的時期，我們的內心需要一點甜蜜一點慰藉，而「傲慢與偏見」剛剛好能滿足我們的需求，伊莉莎白跟達西先生的互動方式太討人喜歡，我覺得根本是英國文學之光，猜測全天下所有少女都會喜歡，我相信千金Ａ跟千金Ｂ長大後應該也會喜歡，但他們現在還太小應該聽不懂。
根據學樂的 Litpro 系統，「傲慢與偏見」的難度大概跟「哈利波特：混血王子的背叛」差不多，有點難度但又不算太難，而且有愛可以讓人願意克服重重難關。
話說，這部有聲書跟「柳林風聲」一樣是英式發音，是不是很理所當然？
班傑明的奇幻旅程 The Curious Case of Benjamin Button
這本小說曾經改拍成布萊德彼特主演的同名電影，作家史考特·費茲傑羅還寫過「大亨小傳」等名著，是村上春樹最喜歡的作家之一。
「班傑明的奇幻旅程」有聲書的總長度只有１小時９分鐘，如果想要快速聽完一本有聲書（而且還是小有名氣的書）取得成就感 ，聽這本就對了。
童話與民間故事集 Folk & Fairy Tales for All
奧黛麗·赫本的魔法故事集 Audrey Hepburn’s Enchanted Tales
真讓人難以置信，這部有聲書的朗讀者是「奧黛麗·赫本」！真的就是你聽過的那位奧黛麗·赫本！這部魔法故事集出版的時候，她已經63歲了，說故事的聲音相當溫柔和緩。因為這張專輯，赫本還被葛萊美獎追贈了最佳兒童口語專輯獎。
灰姑娘及其他故事Cinderella and Other Stories
這部有聲書講了三個經典故事，分別是灰姑娘 (Cinderella)、醜小鴨 (The Ugly Duckling) 跟小錫兵 (The Brave Tin Soldier) 。朗讀者語速不快，口氣溫柔，千金Ａ相當喜歡。
法文有聲書
彼得與狼 Pierre et le loup
只有26分鐘的小品，超級可愛，不管你懂不懂法文，都推薦點進去聽聽看。
音樂家普羅科菲耶夫在 1936 年，受到莫斯科中央兒童劇院的邀請，創作了一部帶有旁白的兒童交響樂作品，以不同動物代表不同的樂器，也就是這部「彼得與狼」。如今，這部交響樂已經成了兒童音樂的經典之一。
我小時候家裡有一捲「彼得與狼」的錄音帶，我聽了超多遍超喜歡，所以千金們從零歲開始，我就放這部交響樂給他們聽了，因為好東西當然跟好小孩們分享！老媽小時候超愛的東西當然要讓小孩也享受到。
三劍客 Les trois mousquetaires
大仲馬是個非常會寫的作家，「三劍客」的故事超級精采，是法文文學中數一數二重要的作品，根據 Audible 下頭的評論，這有聲書朗讀的品質很好，不過裡頭有些法文是舊式遣辭用句，需要一定的法文程度才聽得懂。我必須說老實話，以我的法文程度…我聽不太懂（掩面）。
以下語系我絲毫不會，有聲書的品質就請大家自行鑑定囉。(應該不會太差啦…)
德文有聲書
愛麗絲夢遊仙境 Alice im Wunderland
英國數學加路易斯·卡羅的經典作品，想要掉進荷蘭文版的兔子洞嗎？你的機會在這裡，點進去聽聽看吧。
環遊世界八十天 In 80 Tagen um die Welt
這是法國作家朱爾·凡爾納所寫的冒險小說，出版於1873年，是個打賭能不能在80天內繞世界一圈的冒險，雖然這時代最快只要不到兩天半就能環遊世界，但懂荷蘭文的人還是可以聽聽看這古典浪漫。
西班牙文有聲書
懂西班牙文的人有福了！可能是因為美國的西班牙裔族群眾多，這網站上的西班牙文有聲書遠比其他非英文語系多，大概有四五倍之多。
魯濱遜漂流記 Robinson Crusoe
疫情當前，許多人沒辦法出門，人人都像是住進一個孤島，這時候來聽「魯賓遜漂流記」的有聲書正是時候。這是作家丹尼爾笛福於 18 世紀出版的作品，被認為是英國第一部現實主義長篇小說。
義大利文有聲書
綠野仙蹤 Il mago di OZ
綠野仙蹤是相當近代的童話故事，出版時間距離現在不過一百多年，是美國流行文化史上最著名的故事之一。米高梅曾根據這故事拍攝最早期的彩色電影，名曲彩虹之上 (Over the Rainbow)就是從這部電影出來的。義大利語被許多人認為是最具音樂性的語言，有聲書是否也充滿音樂性呢？你可以試試看。
日文有聲書
這次Audible提供的日文有聲書，裡面有超多經典作品，其中包括夏目漱石的「虞美人草」跟「明暗」、吉川英治的「三國志」跟「宮本武藏」、芥川龍之介的「河童」、太宰治的「富嶽百景」、宮澤賢治的「夜鷹之星」及「風の又三郎」。
宮本武藏
沒有吉川英治的「宮本武藏」就沒有井上雄彥的「浪人劍客」，因為此漫畫正是改編自這本小說，「宮本武藏」就是這樣重要的存在。這部書在1936年首度發表在報紙上，立即獲得超高人氣，成為吉川英治的代表作之一，也對於日本文化產生了深刻的影響。
延伸閱讀
Scholastic 跨學科分齡互動英文課程，免註冊免費使用